Have you ever
noticed it when your whole conversation seems to be one long string of
clichés? Language can be an interesting
study whether you are learning a new language or dissecting your native
tongue. Even when I sit in meetings I
hear a lot of jargon, buzz words, business clichés and while I sit silent and
merely take notes I wonder if anyone knows what is being decided. Sitting on the train I hear snippets of
conversation; whether conversation between passengers (rare but it does happen)
or on a cellphone chat but a lot of what I hear is “yeah, yeah, yeah” or other
nod words.
Now I am studying Spanish and I am amazed
at how many meanings one word has. They
tell us that Spanish is one of the simplest languages to learn but that is
deceiving in my opinion. Just learning
the alphabet is complicated because the letters are pronounced quite
differently depending on the rest of the word.
Perhaps I am too used to English to see that it is equally complex just
in the alphabet but somehow, I don’t think so.
So picture this, we have a room of
perhaps 20 people made up of 5 Koreans, 4 Danes, 3 Venezuelans and 8
Canadians. Talking about money. How do you think that conversation is going
to go? The nuances of 4 very different
languages can produce some very interesting results even at the most basic
level. Is it any wonder we have wars?
I think politicians should be required to
study languages, not least of all their own.
No comments:
Post a Comment